Открыть в приложении

The Roman Hat Mystery - (3)

Автор: Ellery Queen · Язык: en
Из коллекции: The Roman Hat Mystery

A ticket stub colored blue and bearing the inscription “LL32 Left,” he secreted in his own vest pocket.
    Without pausing to examine any of the other objects individually, he ran his hands over the lining of the vest and coat, and made a rapid pass over the trouser-legs. Then, as he fingered the coat-tail pocket, he exclaimed in a low tone, “Well, well, Thomas—here’s a pretty find!” as he extracted a woman’s evening bag, small, compact and glittering with rhinestones.
    He turned it over in his hands reflectively, then snapped it open, glanced through it and took out a number of feminine accessories. In a small compartment, nestling beside a lipstick, he found a tiny card-case. After a moment, he replaced all the contents and put the bag in his own pocket.
    The Inspector picked up the papers from the floor and swiftly glanced through them. He frowned as he came to the last one—a letterhead.
    “Ever hear of Monte Field, Thomas?” he asked, looking up.
    Velie tightened his lips. “I’ll say I have. One of the crookedest lawyers in town.”
    The Inspector looked grave. “Well, Thomas, this is Mr. Monte Field—what’s left of him.” Velie grunted.
    “Where the average police system falls down,” came Ellery’s voice over his father’s shoulder, “is in its ruthless tracking down of gentlemen who dispose of such fungus as Mr. Monte Field.”
    The Inspector straightened, dusted his knees carefully, took a pinch of snuff, and said, “Ellery, my boy, you’ll never make a policeman. I didn’t know you knew Field.”
    “I wasn’t exactly on terms of intimacy with the gentleman,” said Ellery. “But I remember having met him at the Pantheon Club, and from what I heard at the time I don’t wonder somebody has removed him from our midst.”
    “Let’s discuss the demerits of Mr. Field at a more propitious time,” said the Inspector gravely. “I happen to know quite a bit about him, and none of it is pleasant.”
    He wheeled and was about to walk away when Ellery, gazing curiously at the dead body and the seat, drawled, “Has anything been removed, dad—anything at all?”
    Inspector Queen turned his head. “And why do you ask that bright question, young man?”
    “Because,” returned Ellery, with a grimace, “unless my eyesight fails me, the chap’s tophat is not under the seat, on the floor beside him, or anywhere in the general vicinity.”
    “So you noticed that too, did you, Ellery?” said the Inspector grimly. “It’s the first thing I saw when I bent down to examine him—or rather the first thing I didn’t see.” The Inspector seemed to lose his geniality as he spoke. His brow wrinkled and his grey mustache bristled fiercely. He shrugged his shoulders. “And no hat-check in his clothes, either.... Flint!”
    A husky young man in plain clothes hurried forward.
    “Flint, suppose you exercise those young muscles of yours by getting down on your hands and knees and hunting for a tophat. It ought to be somewhere around here.”
    “Right, Inspector,” said Flint cheerfully, and he began a methodical search of the indicated area.
    “Velie,” said Queen, in a businesslike tone, “suppose you find Ritter and Hesse and—no, those two will do—for me, will you?” Velie walked away.
    “Hagstrom!” shouted the Inspector to another detective standing by.
    “Yes, Chief.”
    “Get busy with this stuff”—he pointed to the two small piles of articles he had taken from Field’s pockets and which lay on the floor—“and be sure to put them safely away in my own bags.”
    As Hagstrom knelt by the body, Ellery quietly bent over and opened the coat. He immediately jotted a memorandum on the fly-leaf of the book in which he had drawn a diagram some time before. He muttered to himself, patting the volume, “And it’s a Stendhause private edition, too!”
    Velie returned with Ritter and Hesse at his heels. The Inspector said sharply, “Ritter, go to this man’s apartment. His name is Monte Field, he was an attorney, and he lived at 113 West 75th Street. Stick around until you’re relieved. If any one shows up, nab him.”
    Ritter, touching his hat, mumbled, “Yes, Inspector,” and turned away.
    “Now, Hesse, my lad,” continued the Inspector to the other detective, “hurry down to 51 Chambers Street, this man’s office, and wait there until you hear from me. Get inside if you can, otherwise park outside the door all night.”
    “Right, Inspector.” Hesse disappeared.
    Queen turned about and chuckled as he saw Ellery, broad shoulders bent over, examining the dead man.
    “Don’t trust your father, eh, Ellery?” the Inspector chided. “What are you snooping for?”
    Ellery smiled, straightening up. “I’m merely curious, that’s all,” he said. “There are certain things about this unsavory corpse that interest me hugely. For example, have you taken the man’s head measurement?” He held up a piece of string, which he had slipped from a wrapped book in his coat pocket, and offered it for his father’s inspection.
    The Inspector took it, scowled and summoned a policeman from the rear of the theatre. He issued a low-voiced order, the string exchanged hands and the policeman departed.
    “Inspector.”
    Queen looked up. Hagstrom stood by his elbow, eyes gleaming.
    “I found this pushed way back under Field’s seat when I picked up the papers. It was against the back wall.”
    He held up a dark-green bottle, of the kind used by ginger-ale manufacturers. A gaudy label read, “Paley’s Extra Dry Ginger Ale.” The bottle was half-empty.
    “Well, Hagstrom, you’ve got something up your sleeve. Out with it!” the Inspector said curtly.
    “Yes, sir! When I found this bottle under the dead man’s seat, I knew that he had probably used it to-night. There was no matinee to-day and the cleaning-women go over the place every twenty-four hours. It wouldn’t have been there unless this man, or somebody connected with him, had used it and put it there to-night. I thought, ‘Maybe this is a clue,’ so I dug up the refreshment boy who had this section of the theatre and I asked him to sell me a bottle of ginger ale. He said”—Hagstrom smiled—“he said they don’t sell ginger ale in this theatre!”
    “You used your head that time, Hagstrom,” said the Inspector approvingly. “Get hold of the boy and bring him here.”
    As Hagstrom left, a stout little man in slightly disarranged evening clothes bustled up, a policeman doggedly holding his arm. The Inspector sighed.
    “Are you in charge of this affair, sir?” stormed the little man, drawing himself up to five feet two inches of perspiring flesh.
    “I am,” said Queen gravely.
    “Then I want you to know,” burst out the newcomer—“here, you, let go of my arm, do you hear?—I want you to know, sir....”
    “Detach yourself from the gentleman’s arm, officer,” said the Inspector, with deepening gravity.
    “... that I consider this entire affair the most vicious outrage! I have been sitting here with my wife and daughter since the interruption to the play for almost an hour, and your officers refuse to allow us even to stand up. It’s a damnable outrage, sir! Do you think you can keep this entire audience waiting at your leisure? I’ve been watching you—don’t think I haven’t. You’ve been dawdling around while we sat and suffered. I want you to know, sir—I want you to know!—that unless you permit my party to leave at once, I shall get in touch with my very good friend District Attorney Sampson and lodge a personal complaint against you!”
    Inspector Queen gazed distastefully into the empurpled face of the stout little man. He sighed and said with a note of sternness, “My dear man, has it occurred to you that at this moment, while you stand beefing about a little thing like being detained an hour or so, a person who has committed murder may be in this very audience—perhaps sitting next to your wife and daughter? He is just as anxious as you are to get away. If you wish to make a complaint to the District Attorney, your very good friend, you may do so after you leave this theatre. Meanwhile, I’ll trouble you to return to your seat and be patient until you are permitted to go.... I hope I make myself clear.”
    A titter arose from some spectators nearby, who seemed to be enjoying the little man’s discomfiture. He flounced away, with the policeman stolidly following. The Inspector, muttering, “Jackass!” turned to Velie.
    “Take Panzer with you to the box-office and see if you can find complete tickets for these numbers.” He bent over the last row and the row before it, scribbling the numbers LL30 Left, LL28 Left, LL26 Left, KK32 Left, KK30 Left, KK28 Left, and KK26 Left on the back of an old envelope. He handed the memorandum to Velie, who went away.
    Ellery, who had been leaning idly against the rear wall of the last row, watching his father, the audience, and occasionally restudying the geography of the theatre, murmured in the Inspector’s ear: “I was just reflecting on the unusual fact that with such a popular bit of dramatic trash as ‘Gunplay,’ seven seats in the direct vicinity of the murdered man’s seat should remain empty during the performance.”
    “When did you begin to wonder, my son?” said Queen, and while Ellery absently tapped the floor with his stick, barked, “Piggott!”
    The detective stepped forward.
    “Get the usherette who was on this aisle and the outside doorman—that middle-aged fellow on the sidewalk—and bring ’em here.”
    As Piggott walked off, a disheveled young man appeared by Queen’s side, wiping his face with a handkerchief.
    “Well, Flint?” asked Queen instantly.
    “I’ve been over this floor like a scrub-woman, Inspector. If you’re looking for a hat in this section of the theatre, it’s mighty well hidden.”
    “All right, Flint, stand by.”
    The detective trudged off. Ellery said slowly, “Didn’t really think your young Diogenes would find the tophat, did you, dad?”
    The Inspector grunted. He walked down the aisle and proceeded to lean over person after person, questioning each in low tones. All heads turned in his direction as he went from row to row, interrogating the occupants of the two aisle-seats successively. As he walked back in Ellery’s direction, his face expressionless, the policeman whom he had sent out with the piece of string, saluted him.
    “What size, officer?” asked the Inspector.
    “The clerk in the hat store said it was exactly 7⅛,” answered the bluecoat. Inspector Queen nodded, dismissing him.
    Velie strode up, with Panzer trailing worriedly behind. Ellery leaned forward with an air of keen absorption to catch Velie’s words. Queen grew tense, the light of a great interest on his face.
    “Well, Thomas,” he said, “what did you find in the box-office?”
    “Just this, Inspector,” reported Velie unemotionally. “The seven tickets for which you gave me the numbers are not in the ticket-rack. They were sold from the box-office window, at what date Mr. Panzer has no way of knowing.”
    “The tickets might have been turned over to an agency, you know, Velie,” remarked Ellery.
    “I verified that, Mr. Queen,” answered Velie. “Those tickets were not assigned to any agency. There are definite records to prove it.”
    Inspector Queen stood very still, his grey eyes gleaming. Then he said, “In other words, gentlemen, it would seem that at a drama which has been playing to capacity business ever since its opening, seven tickets in a group were bought—and then the purchasers conveniently forgot to attend the performance!”
    CHAPTER III
    IN WHICH A “PARSON” COMES TO GRIEF
    There was a silence as the four men regarded each other with a dawning conviction. Panzer shuffled his feet and coughed nervously; Velie’s face was a study in concentrated thought; Ellery stepped backward and fell into a rapt contemplation of his father’s grey-and-blue necktie.
    Inspector Queen stood biting his mustache. He shook his shoulders suddenly and turned on Velie.
    “Thomas, I’m going to give you a dirty job,” he said. “I want you to marshal a half-dozen or so of the uniformed men and set ’em to a personal examination of every soul in this place. All they have to do is get the name and address of each person in the audience. It’s quite a job, and it will take time, but I’m afraid it’s absolutely necessary. By the way, Thomas, in your scouting around, did you question any of the ushers who take care of the balcony?”
    “I got hold of the very man to give me information,” said Velie. “He’s the lad who stands at the foot of the stairs in the orchestra, directing holders of balcony tickets to the upper floor. Chap by the name of Miller.”
    “A very conscientious boy,” interposed Panzer, rubbing his hands.
    “Miller is ready to swear that not a person in this theatre either went upstairs from the orchestra or came downstairs from the balcony from the moment the curtain went up on the second act.”
    “That sort of cuts down your work, Thomas,” remarked the Inspector, who had been listening intently. “Have your men go through the orchestra-boxes and orchestra only. Remember—I want the name and address of every person here—every single one. And Thomas—”
    “Yes, Inspector?” said Velie, turning back.
    “While they’re at it, have ’em ask these people to show the ticket-stubs belonging to the seats in which they are sitting. Every case of loss of stub should be noted beside the name of the loser; and in cases—it is a bare possibility—where a person holds a stub which does not agree with the seat-number of the chair in which he’s sitting, a notation is also to be made. Think you can get all that done, my boy?”
    “Sure thing!” Velie grunted as he strode away.
    The Inspector smoothed his grey mustache and took a pinch of snuff, inhaling deeply.
    “Ellery,” he said, “there’s something worrying you. Out with it, son!”
    “Eh?” Ellery started, blinking his eyes. He removed his pince-nez, and said slowly, “My very revered father, I am beginning to think that—Well! There’s little peace in this world for a quiet book-loving man.” He sat down on the arm of the dead man’s seat, his eyes troubled. Suddenly he smiled. “Take care that you don’t repeat the unfortunate error of that ancient butcher who, with his twoscore apprentices, sought high and low for his most treasured knife when all the time it reposed quietly in his mouth.”
    “You’re very informative these days, my son,” said the Inspector petulantly. “Flint!”
    The detective came forward.
    “Flint,” said Queen, “you’ve had one pleasant job to-night and I’ve another for you. Think your back could stand a little more bending? Seems to me I remember you took a weight-lifting contest in the Police Games when you were pounding a beat.”
    “Yes, sir,” said Flint, grinning broadly. “I guess I can stand the strain.”
    “Well, then,” continued the Inspector, jamming his hands into his pockets, “here’s your job. Get a squad of men together—good Lord, I should have brought the Reserves along with me!—and make an exhaustive search of every square foot of the theatre-property, inside and out. You’ll be looking for ticket-stubs, do you understand? Anything resembling half a ticket has to be in my possession when you’re through. Search the theatre-floor particularly, but don’t neglect the rear, the steps leading up to the balcony, the lobby outside, the sidewalk in front of the theatre, the alleyways at both sides, the lounge downstairs, the men’s room, the ladies’ room—Here, here! That’ll never do. Call up the nearest precinct for a matron and have her do that. Thoroughly clear?”
    Flint was off with a cheerful nod.
    “Now, then.” Queen stood rubbing his hands. “Mr. Panzer, would you step this way a minute? Very kind of you, sir. I’m afraid we’re making unholy nuisances of ourselves to-night, but it can’t be helped. I see the audience is on the verge of rebellion. I’d be obliged if you would trot up to the stage and announce that they will be held here just a little while longer, to have patience, and all that sort of thing. Thank you!”
    As Panzer hurried down the center aisle, people clutching at his coat to detain him, Detective Hagstrom, standing a few feet away, caught the Inspector’s eye. By his side was a small slim youth of nineteen, chewing gum with vehement motions of his jaw, and obviously quite nervous at the ordeal he was facing. He was clad in a black-and-gold uniform, very ornate and resplendent, and incongruously fitted out with a starched shirt-front and a wing collar and bow tie. A cap resembling the headgear of a bell-boy perched on his blonde head. He coughed deprecatingly as the Inspector motioned him forward.
    “Here is the boy who says they don’t sell ginger ale in this theatre,” said Hagstrom severely, grasping the lad’s arm in a suggestive grip.
    “You don’t, eh, son?” asked Queen affably. “How is that?”
    The boy was plainly in a funk. His eyes rolled alarmingly as they sought the broad face of Doyle. The policeman patted him encouragingly on the shoulder and said to the Inspector, “He’s a little scared, sir—but he’s a good boy. I’ve known him since he was a shaver. Grew up on my beat.—Answer the Inspector, Jessie....”
    “Well, I—I don’t know, sir,” stammered the boy, shuffling his feet. “The only drinks we’re allowed to sell during the intermissions is orangeade. We got a contract with the ——”—he mentioned the name of a well-known manufacturer of the concoction—“people and they give us a big discount if we sell their stuff and nobody else’s. So—”
    “I see,” said the Inspector. “Are drinks sold only during intermissions?”
    “Yes, sir,” answered the boy, more naturally. “As soon as the curtain goes down the doors to the alleys on both sides are opened, and there we are—my partner and me, with our stands set up, and the cups filled ready to serve.”
    “Oh, so there are two of you, eh?”
    “No, sir, three all together. I forgot to tell you—one feller is downstairs in the main lounge, too.”
    “Ummmm.” The Inspector fixed him with a large and kindly eye. “Now, son, if the Roman Theatre sells nothing but orangeade, do you think you could explain how this ginger-ale bottle got here?”
    His hand dove down and reappeared brandishing the dark-green bottle discovered by Hagstrom. The boy paled and began to bite his lips. His eyes roved from side to side as if they sought a quick avenue of escape. He inserted a large and dirty finger between his neck and collar and coughed.
    “Why—why ...” He had some difficulty in speaking.
    Inspector Queen put down the bottle and rested his wiry length against the arm of a seat. He folded his arms sternly.
    “What’s your name?” he demanded.
    The boy’s color changed from blue-white to a pasty yellow. He furtively eyed Hagstrom, who had with a flourish taken a notebook and pencil from his pocket and was waiting forbiddingly.
    The boy moistened his lips. “Lynch—Jess Lynch,” he said hoarsely.
    “And where is your station between acts, Lynch?” said the Inspector balefully.
    “I’m—I’m right here, in the left-side alley, sir,” stuttered the boy.
    “Ah!” said the Inspector, knitting his brows ferociously. “And were you selling drinks in the left alley to-night, Lynch?”
    “Why, why—yes, sir.”
    “Then you know something about this ginger-ale bottle?”
    The boy peered about, saw the stout small form of Louis Panzer on the stage, about to make an announcement, and leaning forward, whispered, “Yes, sir—I do know about that bottle. I—I didn’t want to tell before because Mr. Panzer’s a strict guy when it comes to breaking rules, and he’d fire me in a minute if he knew what I did. You won’t tell, sir?”
    The Inspector started, then smiled. “Shoot, son. You’ve got something on your conscience—might as well get it off.” He relaxed and at a flick of a finger Hagstrom unconcernedly walked away.
    “This is how it happened, sir,” began Jess Lynch eagerly. “I’d set my stand up in the alley here about five minutes before the end of the first act, like we’re supposed to. When the girl on this aisle opened the doors after the first act, I began to give the people comin’ out a nice refined selling chatter. We all do. A lot of people bought drinks, and I was so busy I didn’t have time to notice anything going on around me. In a little while I had a breathing spell, and then a man came up to me and said, ‘Let me have a bottle of ginger ale, boy.’ I looked up and saw he was a ritzy feller in evening dress, actin’ kind of tipsy. He was laughing to himself and he looked pretty happy. I says to myself, ‘I bet I know what he wants ginger ale for!’ and sure enough he taps his back pocket and winks. Well—”
    “Just a minute, son,” interrupted Queen. “Ever see a dead man before?”
    “Why—why, no sir, but I guess I could stand it once,” said the boy nervously.
    “Fine! Is this the man who asked you for the ginger ale?” The Inspector took the boy by the arm and made him bend over the dead body.
    Jess Lynch regarded it with awed fascination. He bobbed his head vigorously.
    “Yes, sir. That’s the gentleman.”
    “You’re sure of that now, Jess?” The boy nodded. “By the way, is that the outfit he was wearing when he accosted you?”
    “Yes, sir.”
    “Anything missing, Jess?” Ellery, who had been nestling in a dark corner, leaned forward a little.
    The boy regarded the Inspector with puzzlement on his face, looking from Queen to the body and back again. He was silent for a full minute, while the Queens hung on his words. Then his face lit up suddenly and he cried, “Why—yes, sir! He was wearin’ a hat—a shiny topper—when he spoke to me!”
    Inspector Queen looked pleased. “Go on, Jess—Doc Prouty! It’s taken you a whale of a long time getting here. What held you up?”
    A tall lanky man had come striding across the carpet, a black bag in his hand. He was smoking a vicious-looking cigar with no apparent concern for local fire rules, and appeared in something of a hurry.
    “You said something there, Inspector,” he said, setting down the bag and shaking hands with both Ellery and Queen. “You know we just moved and I haven’t got my new phone yet. I had a hard day to-day and I was in bed anyway. They couldn’t get hold of me—had to send a man around to my new place. I rushed down here as fast as I could. Where’s the casualty?”
    He dropped to his knees in the aisle as the Inspector indicated the body on the floor. A policeman was summoned to hold a flashlight as the Assistant Medical Examiner worked.
    Queen took Jess Lynch by the arm and walked him off to one side. “What happened after he asked you for the ginger ale, Jess?”
    The boy, who had been staring at the proceedings, gulped and continued. “Well, sir, of course I told him that we didn’t sell ginger ale, only orangeade. He leaned a little closer, and then I could smell the booze on his breath. He says confidentially, ‘There’s a half a dollar in it for you if you get me a bottle, kid! But I want it right away!’ Well—you know how it is—they don’t give tips nowadays.... Anyway, I said I couldn’t get it that minute but that I’d duck out and buy a bottle for him right after the second act started. He walked away—after tellin’ me where he was sitting—I saw him go back into the theatre. As soon as the intermission ended and the usherette closed the doors, I left my stand in the alleyway and hopped across the street to Libby’s ice-cream parlor. I—”
    “Do you usually leave your stand in the alley, Jess?”
    “No, sir. I always hop inside the doors with the stand just before she locks the doors, and then take it downstairs to the lounge. But the man said he wanted the ginger ale right away, so I figured I’d save time by getting the bottle for him first. Then I thought I’d go back into the alley, get my stand, and bring it into the theatre through the front door. Nobody’d say anything.... Anyway, I left the stand in the alley and ran over to Libby’s. I bought a bottle of Paley’s ginger ale, sneaked it inside to this man, and he gave me a buck. Pretty nice of him, I thought, seeing as how he’d only promised me four bits.”
    “You told that very nicely, Jess,” said the Inspector with approval. “Now, a few things more. Was he sitting in this seat—was this the seat he told you to come to?”

Открыть в приложении